Lavaggio e cura

Mantieni il tuo prodotto in condizioni ottimali.

Poiché l’abbigliamento da moto è in qualche modo diverso da quello sportivo, anche le istruzioni per il lavaggio e la cura sono diverse. Segui semplicemente le istruzioni che troverai in ogni articolo REV’IT! sull’etichetta per mantenere il tuo capo in condizioni al top per anni di piacere alla guida.

Istruzioni generali per la cura

Consulta sempre l’etichetta per il lavaggio e la cura prima di lavare, la si trova all’interno dell’abbigliamento REV’IT!. Se ci sono diversi strati, (per esempio una fodera rimovibile) consulta l’etichetta di ciascuno strato. Questo insieme di istruzioni è prioritario rispetto a tutte le altre istruzioni fornite. Se hai dei dubbi su come mantenere correttamente il tuo abbigliamento, controlla l’etichetta al suo interno.

Istruzioni specifiche per la cura

A seconda del tipo di abbigliamento moto che hai (pelle, tessuto o una combinazione dei due) differenti tessuti e metodi costruttivi richiedono un’attenzione specifica su come mantenerli appropriatamente. Segui sempre le istruzioni di lavaggio e cura riportate sull’etichetta interna. Abbiamo anche messo assieme una panoramica di ciò che serve per il lavaggio e la cura dei vari prodotti.

Abbigliamento GORE-TEX®

With their "GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™" promise, GORE-TEX® stands behind their technical membrane. In order to maintain its longevity, it requires special care.

  • Never use cleaning products that contain bleach, solvents, or other harsh chemical ingredients.
  • Do not use washing powder.
  • Never scrub waterproof or breathable membranes.
  • Do not expose waterproof or breathable membranes to intense heat or prolonged direct sunlight.
  • Never dry your garments on the radiator or close to a heat source.
  1. Before washing, remove all inner liners and armor.
  2. Close all zippers and hook-and-loop fixtures to avoid damaging other fabrics on your garment.
  3. Clothing equipped with GORE-TEX® membrane technology can be washed in the washing machine.
  4. Your textile REV’IT! GORE-TEX® garments should be cleaned with the specially formulated REV’IT! Textile Wash. This detergent gently removes stains without risk of damage to the membranes and breathable fabrics.
  5. Machine wash on a warm permanent-press cycle (105º F/40º C) using a small amount of liquid ed REV’IT! Textile Wash detergent (as mentioned on the bottle). Rinse twice, minimize spinning to reduce creasing. 
  6. Never use powder detergents or any products that contain fabric softeners, conditioners, stain removers, or bleach as they will affect garment performance.
  7. Line dry your garment or tumble dry it on a warm, gentle cycle. Once it is dry, tumble dry your garment for 20 minutes to reactivate the durable water-repellent (DWR) treatment on the outer fabric.

If your garment has an LTD (liner to drop), please check the label found inside the garment for proper wash and care instructions. Each material is unique and requires its own method of maintenance. Pay close attention to - and follow - the instructions to avoid unnecessary damage and to keep your garment in top form for years to come.

Guanti

Come lavare i guanti da moto?

I nostri guanti sono disponibili in un’ampia varietà di materiali, possono contenere un misto di materiali in un solo paio e hanno un ampio spettro di caratteristiche. Mantenerli nella migliore forma è essenziale per la loro funzionalità.

 

  1. Pulire i guanti a mano utilizzando un panno umido; non usare acqua bollente.
  2. Rimuovere macchie difficili usando un sapone neutro o prodotti speciali per la pulizia di pelli o tessuti.
  3. Non permettere ai guanti di venire in contatto con solventi, petrolio o prodotti per la pulizia. Non utilizzare ammorbidenti. Potrebbero cambiarne le proprietà caratteristiche (come il colore).
  4. Non posizionare i guanti REV’IT! vicino o lasciarli asciugare in contatto con una fonte diretta di calore o in luce solare diretta, altrimenti il loro materiale si indurirà.
  5. Non lavare in lavatrice, con lavaggio a secco, o strumenti ad alta pressione, in quanto l’alta temperatura potrebbe danneggiare le protezioni per le mani.
  6. Si raccomanda di conservare i guanti in un luogo asciutto e ben ventilato, lontano da luce solare e fonti di calore dirette.
  7. Assicurati che i tuoi guanti siano completamente asciutti prima di metterli via. Quando i guanti sono riposti bagnati o in un'area non ventilata, questo potrebbe causare deformazioni e danni ai tuoi guanti.
  8. Utilizzare il nostro REV’IT! LEATHER CLEANER & CONDITIONER o il REV'IT! TEXTILE SPRAY per trattare i guanti.
Abbigliamento in pelle

Due to the natural origins of your leather gear, these garments need special attention to keep them in optimal condition.

Leather garments from our Sport collection:

  1. Clean with a damp cloth and some lukewarm water.
  2. Let the garment dry at room temperature, avoid direct heat sources or sunlight.
  3. Once the garment is dry, clean it with our REV’IT! Leather Cleaner, let it dry again, and finish with REV’IT! Leather Conditioner.

Leather garments from our Adventure & Urban collections:

Due to the diverse nature of the leathers used in our Adventure & Urban collections, these garments need a little bit more attention.

  1. First, remove any surface dirt with a soft brush or toothbrush.
  2. Then clean gently with a clean and damp (white, cotton) cloth. Please don’t rub too hard, don’t use a hard brush, or other abrasive materials.  Let the garment dry in a well-ventilated room.
  3. Our garments with Full Grain leather can be treated with a colorless leather grease.
  4. Before using any care product, try it on a discrete part of your garment (like the collar or inside/underneath the zipper) to see how the product reacts to the leather. If you are content with the result, proceed. 

If your garment has an LTD (liner to drop), please check the label found inside the garment for proper wash and care instructions. Each material is unique and requires its own method of maintenance. Pay close attention to - and follow - the instructions to avoid unnecessary damage and to keep your garment in top form for years to come.

Abbigliamento in tessuto

Che si tratti della tua giacca estiva in tessuto a reticolato ben ventilato o del tuo capo per tutte le stagioni e per tutto l’anno, con queste istruzioni per il lavaggio e la cura otterrai una vita più lunga del tuo capo.

  1. Prima del lavaggio, rimuovere tutte le fodere interne e le protezioni.
  2. Chiudere tutte le cerniere e le chiusure a strappo per evitare danni ad altri tessuti del capo.
  3. I capi in tessuto ed impermeabili devono essere puliti con REV’IT! TEXTILE WASH dalla formula speciale. Questo detergente rimuove gentilmente le macchie senza alcun rischio di danneggiare le membrane e i tessuti traspiranti.
  4. È possibile lavare i capi in tessuto che abbiano membrane impermeabili e traspiranti nella lavatrice. Lavarli separatamente con ciclo per delicati a una temperatura massima di 30 °C.
  5. Utilizzare una piccola quantità di REV’IT! TEXTILE WASH come indicato sulla bottiglia.
  6. MAI utilizzare ammorbidenti, in quanto distruggono la funzionalità della membrana.
  7. Appendere il capo in tessuto REV’IT! per sgocciolarlo, a temperatura ambiente. NON asciugare il capo in tessuto REV’IT! in una asciugatrice.

Se il tuo capo è del tipo LTD (liner to drop), controlla l’etichetta al suo interno per ottenere le istruzioni adeguate di lavaggio e cura. Ogni materiale è unico e richiede il suo proprio metodo di mantenimento. Presta particolare attenzione alle istruzioni e seguile, per evitare danni inutili e per mantenere il tuo capo in perfetta forma per gli anni a venire.

Calzature

I tuoi stivali o scarpe REV’IT! sono le fondamenta per tutti i tuoi viaggi. Vengono con te sempre. Non dimenticarti quindi di dedicar loro l’amore e le cure che si meritano così che potranno rimanere al tuo servizio per lungo tempo.

A causa della diversa natura dei nostri stivali e delle nostre scarpe, ci sono alcune linee guida su come ciascun materiale debba essere trattato.

  • Pelle pull-up ingrassata:
    grasso per pelle incolore o lucido da scarpe dello stesso colore della pelle. Il carattere della pelle pullup ritornerà dopo un po’ di tempo.
  • Pelle pieno fiore:
    grasso per pelle incolore o grasso dello stesso colore della pelle.
  • Scamosciato:
    Usare unicamente una spazzola per pulire e prendersi cura degli stivali. Non usare mai un grasso per la pelle o lucido da scarpe. È possibile trattare lo scamosciato con uno spray idrorepellente come il nostro REV’IT! WATERPROOF SPRAY.
  • Nabuk:
    Usare unicamente una spazzola per pulire e prendersi cura degli stivali. Non usare mai un grasso per la pelle o lucido da scarpe. È possibile pulire il nabuk con un poco di sapone morbido.
  1. Lasciare asciugare gli stivali in modo naturale, a temperatura ambiente.
  2. Non posizionarli vicino a un calorifero, a una fonte di calore o alla luce solare diretta.
  3. Pulirli e utilizzarli solo quando sono asciutti sia dentro che fuori..
  4. Rimuovere la polvere e lo sporco con un panno o una spazzola da scarpe morbida quando gli stivali sono asciutti.
  5. Non dimenticarsi di pulire le suole.
  6. Le macchie difficili possono essere rimosse con REV’IT! LEATHER CLEANER.
  7. Trattare regolarmente gli stivali in pelle con REV’IT! LEATHER CONDITIONER.
  8. Mai utilizzare uno spray idrorepellente su stivali in pelle pieno fiore: facendolo, si ostruiranno i pori impedendo la traspirabilità. Per questa ragione la nostra pelle impermeabile è pretrattata per minimizzare l’assorbimento d’acqua.
Jeans

Come lavare i jeans da moto?

Con i loro materiali tecnici i nostri jeans da moto non sono i soliti jeans, quindi richiedono istruzioni speciali per la loro cura. 

  • Mai utilizzare prodotti che contengano candeggina, solventi, o altri prodotti chimici aggressivi.
  • Rispettare sempre le etichette di lavaggio e cura dei jeans REV’IT!.
  • Lavare i jeans quando necessario. È da tenere a mente che quando si lavano i jeans l’acqua discioglie parte della loro tinta. Quindi, è consigliato di lavarli rovesciati per mantenere il look invecchiato con le loro aree più chiare.

 

  1. Prima del lavaggio, rimuovere tutte le protezioni.
  2. Rivoltarli.
  3. Chiudere tutte le cerniere e i bottoni per evitare danni ad altri tessuti del capo.
  4. I jeans da moto REV’IT! devono essere puliti con REV’IT! TEXTILE WASH dalla formula speciale. Questo detergente rimuove gentilmente le macchie senza alcun rischio di danneggiare il tessuto e le membrane (traspiranti).
  5. È possibile lavare nella lavatrice i jeans da moto REV’IT!, sia impermeabili che non impermeabili. Lavarli separatamente con ciclo per delicati a una temperatura massima di 30 °C.
  6. Utilizzare una piccola quantità di REV’IT! TEXTILE WASH come indicato sulla bottiglia.
  7. MAI utilizzare ammorbidenti, in quanto alterano la funzionalità dei jeans.
  8. Appendere i jeans da moto REV’IT! per sgocciolarli, a temperatura ambiente. NON mettere mai i jeans REV’IT! in una asciugatrice.

Domande su come lavare l’equipaggiamento REV'IT!?

Hai domande sulla cura del tuo REV'IT!? Contatta il nostro Servizio Clienti.